【川まつり 渡し舟 】ユーモアあふれる川柳/俳句の魅力（73）

7/27，28の川祭りの開催が近づき、まきわら船が通行する車河戸から丸池入り口の橋が一時的に撤去されました。7/23早朝にクレーン車が到着し、無事橋の撤去作業が終了。川が開通しました。

The bridge at the entrance to Maruike was temporarily removed from Kurumakodo, where Maki-wara boats pass, as the river festival was to be held on July 27 and 28. A crane truck arrived early in the morning on July 23, and the bridge was safely removed. The river is now open.

クマゼミに　掛け声消され　クレーン吊り

Cicadas are muffling our calls.

ワイヤーで　バランス取って　橋浮上

Balanced on a wire, the bridge rises.

川開通　急きょ出現　渡し舟

The river opens and a boat appears on the water.