見頃過ぎ 大盛況の 藤まつり
Past its best time, the wisteria festival is now in full swing
露天商 ウハウハ顔の 藤まつり
The wisteria festival, where street vendors are prosperous and happy
藤まつり ポテト焼きそば かき氷
Wisteria Festival. Potatoes, yakisoba, shaved ice.
消滅か 存続願う 藤の街
Wisteria town, Tsushima extinct or alive?
藤散りて 海へ漕ぎ出せ 花いかだ
Row out to the sea after the wisteria has fallen, on a flower raft.
コメント