４月下旬のゴールデンウィーク前半に見頃を迎えていた藤の花もすっかり散ってしまい、葉だらけの藤棚を横目に公園で朝のジョギングをしていたのですが、７月半ばの今でも咲いている藤の花を見つけました。雨上がりで雨露に濡れ、朝の日差しに照らされた藤の花のみずみずしさが見事でした。
The wisteria flowers, which were at their best during the first half of Golden Week in late April, had completely fallen off, and I was jogging in the park in the morning with the leafy wisteria trellis beside me when I found wisteria flowers still in bloom in the middle of July. The freshness of the wisteria flowers, wet with dew after the rain and illuminated by the morning sun, was magnificent.
雨露や 季節外れの 藤の花
Rain dew, wisteria flowers out of season
梅雨明けて 暑さに負けぬ 藤の花
Wisteria flowers do not lose to the heat at the end of the rainy season
七夕の 星空見上げ 藤の花
Wisteria blossoms look up at the starry sky of Tanabata
川まつり 夕風涼し 藤の花
The river festival, the evening breeze cools the wisteria blossoms
花言葉 優しさ包む 藤の花
The language of the wisteria flower is kindness
コメント