【見頃のニッコウキスゲ 志賀高原】ユーモアあふれる川柳/俳句の魅力(68)

川柳/俳句 (花と鳥)

7月5日(金)~7日(日) 志賀高原に行ってきました。今年のニッコウキスゲの開花は例年より早い、と宿泊先のオーナーから聞きましたが、まだ1輪のみ咲いている場所もあり、心癒されました。

From Friday, July 5 to Sunday, July 7, I visited Shiga Kogen. I heard from the owner of the place where I stayed that the Nikkoukisuge bloomed earlier than usual this year, but there were places where only one flower was still in bloom, which was heartwarming.

一輪の ニッコウキスゲ 夏来たり

A single Nikkoukisge, Summer is here.

山越えて ニッコウキスゲ 汗拭う

I crossed the mountain, found Nikkoukisge and wiped the sweat off my face.

ゴンドラと ニッコウキスゲ 志賀の夏

The gondola and the Nikkoukisge. Summer in Shiga Kogen.

山駆けて ニッコウキスゲ 青い空

Rushing through the mountains, Nikkohkisge, the blue sky.

夕闇に ニッコウキスゲ 山下る

In the evening darkness, we descend the mountain with Nikkoukisge in our sights.

日々新た ニッコウキスゲ 花言葉

The language of flowers of Nikkohkisuge is “Every day is a new day”.

コメント

タイトルとURLをコピーしました